|
ACHABOVA KNÍŽKA! | 18.04.2009 | Všem p?íznivc?m a p?átel?m doporu?ujeme novou knížku Jaroslava Achaba Heidlera VEP?OŽROUT MOŠKE. 22 pesachových p?íb?h? p?eložených z p?vodních pesachových vypráv?ní - "Ercejlungen", psané v jidiš. Život východních chasid? a jejich p?ístup k tradici je podán v kouzelném jazyce lidových p?íb?h? - jidiš na vás mrká z každé v?ty. Achabovi se poda?ilo p?evést jeden jazyk do druhého, a nepoztrácet ani malebnost, ani "dobrodružství p?íb?hu" Zárove? vás text nenápadn? vede k pochopení a úct? k n??emu, co sami již neznáme, m?žeme nahlédnout na symboliku sv?ta judaismu zp?sobem, jakým to umí jen Achab. Knížku vydalo vydavatelství Práche?ské o.s.Horaž?ovice, 2009 (www.prachenskenakladatelstvi.cz), ilustrace Jakub Frydrýšek, odpov?dný redaktor Karel Skalický. Prodejní cena 220 K?, možnost poslat na dobírku, nebo se stavte ve voly?ském m?stském muzeu, ?i ptejte se u svých knihkupc?.
|
|
|